Solicitud de registros médicos legados

Todas las solicitudes de información protegida de salud (PHI) deben recibirse por escrito en el departamento de Gestión de información sobre salud (HIM) en el hospital donde el paciente recibió atención. Usted puede solicitar un formulario de autorización de divulgación de PHI en el hospital o simplemente puede hacer la solicitud en una carta al departamento de HIM del hospital por correo o fax; asegúrese de incluir una copia de una identificación con foto (por ejemplo, su licencia de conducir). Algunos de los resultados de pruebas de los pacientes están disponibles a través de registros médicos online.Los registros completos de pacientes fallecidos o los registros médicos completos legados de pacientes actuales o anteriores están disponibles a través de una solicitud al departamento de Gestión de información sobre salud en uno de nuestros hospitales que aparecen a continuación.

Centennial Hills Hospital Medical Center
6900 North Durango Drive
Las Vegas, NV 89149
Departamento de Gestión de información sobre salud:
Teléfono: 702-629-1300
Fax: 844-241-6776

Nota: Solo aceptamos por fax las solicitudes de continuidad de atención y de pacientes. El resto de las solicitudes debe enviarse por correspondencia.

Descargar el formulario de autorización de uso y divulgación de información protegida de salud >

Desert Springs Hospital Medical Center
2075 East Flamingo Road
Las Vegas, NV 89119
Departamento de Gestión de información sobre salud:
Teléfono: 702-369-7704
Fax:  702-369-7556

Descargar el formulario de autorización de uso y divulgación de información protegida de salud >

Henderson Hospital
1050 Galleria Drive
Henderson, NV 89011
Teléfono: 702-963-7000

Descargar el formulario de autorización de uso y divulgación de información protegida de salud >

Spring Valley Hospital Medical Center
5400 Rainbow Boulevard
Las Vegas, NV 89118
Departamento de Gestión de información sobre salud:
Teléfono: 702-853-3189
Fax: 702-853-3144

Descargar el formulario de autorización de uso y divulgación de información protegida de salud >

Summerlin Hospital Medical Center
657 North Town Center Drive
Las Vegas, NV 89144
Departamento de Gestión de información sobre salud:
Teléfono: 702-233-7581
Fax:  702-233-7916

Descargar el formulario de autorización de uso y divulgación de información protegida de salud >

Valley Hospital Medical Center
620 Shadow Lane
Las Vegas, NV 89106
Departamento de Gestión de información sobre salud:
Teléfono: 702-388-4580
Fax:  702-388-4752

Descargar el formulario de autorización de uso y divulgación de información protegida de salud >

Los registros médicos impresos o fotocopiados por razones distintas de la continuidad de la atención están sujetos a un cargo por copia (NRS 629.061). Incluyen sin limitación peticiones legales, agencias de investigación, compañías de seguros y solicitudes de uso personal de pacientes. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el departamento de Gestión de información sobre salud del hospital donde el paciente fue atendido.

De conformidad con NRS 629.061.1, esta es la política de Valley Health System para solicitar copias de registros médicos de un paciente fallecido:

TESTAMENTO ESCRITO A MANO: un testamento escrito a mano es válido en Nevada si hay un único beneficiario y está firmado y fechado por el difunto. No se requiere la firma/sello de los testigos o el notario. Se supone (y acepta) que el único beneficiario es el albacea. Un tercero no interesado debe firmar una declaración jurada donde establezca que la firma del difunto es auténtica.

TESTAMENTO REGULAR: debe indicar que el difunto estaba en pleno uso de sus facultades mentales, tenía más de 18 años y no estaba actuando bajo coacción al hacer el testamento. Debe estar certificado por dos personas distintas y legalizado para considerarse una declaración jurada de autenticidad (es decir, válido).

CARTA ESPECIAL DE ADMINISTRACIÓN/SOLICITUD DE REGISTROS MÉDICOS: un tribunal de sucesiones puede emitir una carta especial de administración específicamente para autorizar a una persona a recibir el historial médico del difunto siempre que no haya bienes en la herencia. Este proceso no tiene costo y demora dos días.

Si no hay un testamento válido, el solicitante debe solicitar una audiencia con un tribunal de sucesiones para ser nombrado albacea. Por lo general, demora entre 2 y 3 semanas desde el momento de la solicitud hasta la audiencia. Debe comunicarse con la oficina del tribunal de sucesiones para obtener información adicional: District Court Probate Office, 601 North Pecos Road, Third Floor, Las Vegas, NV 89101. Teléfono: 702-455-2650, fax: 702-455-5989.

Destrucción de registros de atención médica

De acuerdo con los estatutos revisados de Nevada (NRS) 629.051:

  1. El historial de asistencia médica de una persona menor de 23 años no se puede destruir.
  2. El registro de atención médica de una persona se debe conservar durante 5 años, después de que se recibió o creó, a menos que la ley federal requiera que se conserve por un período de tiempo más largo.
  3. El registro de atención médica de una persona que cumplió 23 años puede destruirse después de 5 años a partir de la fecha en que se recibió o creó el registro, a menos que la ley federal requiera que se conserve por un período de tiempo más largo.